Google prekladal Rusko ako Mordor

Titulný obrázok
+0

Kuriózna situácia nastala kvôli napätej situácii na Ukraine. Google prekladal spojenie "Ruská federácia" ako "Mordor", výraz "Rusi" ako "okupanti" a priezvisko Sergeja Lavrova - ruského ministra zahraničných vecí ako "smutný koník".

Chyba sa vyskytovala pri prekladoch z ukrajinčiny do ruštiny. Za kuriozitou stoja automatické algoritmy Google, ktoré zohľadňujú pri preklade mnoho faktorov a tiež používateľmi navrhnuté preklady.

Google pravdaže zasiahol, k situácii vydal vyhlásenie a chybu opravil.

Zdroj: BBC
Späť na zoznam článkov
-
Nahlás článok
Apple iPhone 5S 16GB môžete kúpiť v e-shopoch za cenu od (Zdroj: Heureka.sk)
Porovnať ceny >>